Tihar, also known as the festival of lights, is one of the most vibrant and beloved celebrations in Nepal. While the festival holds deep cultural and religious significance, it is the joy of children that truly brings Tihar to life. For kids, Tihar is a time of excitement, laughter, and discovery. From lighting colorful diyas to creating beautiful rangoli patterns, children immerse themselves in every festive activity with uncontainable enthusiasm.
The festival also provides an opportunity for them to learn the traditions and values of their culture in a fun and interactive way. Sharing sweets, decorating homes with flowers, and participating in playful rituals like putting tika on family members or feeding animals, all become magical experiences for little hearts. The festive atmosphere, bright lights, and joyous melodies of Deusi-Bhailo songs fill children with happiness and curiosity.
Tihar is not only a time for family gatherings and prayers but also a playground of creativity and imagination for children. Their laughter, innocent excitement, and spirited participation remind everyone that the true essence of the festival lies in joy, love, and togetherness. Through their eyes, Tihar becomes a celebration of life itself, full of colors, light, and happiness.
1. बच्चाहरुले तिहारमा मस्ती गर्छन्।
Children have fun during Tihar.
Bacchaharu le Tihar ma masti garchan.
2. रंगीचंगी दियो बाल्दा बच्चाहरु खुशी हुन्छन्।
Kids feel happy lighting colorful diyas.
Rangichangi diyo balda bacchaharu khushi hunchan.
3. फूलहरूले घर सजाउँदा बच्चाहरु आनन्दित हुन्छन्।
Kids enjoy decorating the house with flowers.
Phool harule ghar sajauda bacchaharu anandit hunchan.
4. मिठाई खानु तिहारको मज्जा हो।
Eating sweets is the fun of Tihar.
Mithai khanu Tihar ko maja ho.
5. साथीहरूसँग खेल्दा बच्चाहरु हाँस्छन्।
Kids laugh playing with friends.
Saathiharusanga khelda bacchaharu haanschan.
6. कुकुरलाई टिका लगाउँदा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy putting tika on dogs.
Kukur lai tika lagauda bacchaharu ramaunchan.
7. रंगिन राँझामा बच्चाहरु नाच्छन्।
Kids dance on colorful rangoli.
Rangin ranjha ma bacchaharu nachchan.
8. दीपावली रातमा बच्चाहरु दियो बाल्छन्।
Kids light diyas on Diwali night.
Deepawali raat ma bacchaharu diyo balchan.
9. गीत गाएर बच्चाहरु रमाइलो गर्छन्।
Kids enjoy singing songs.
Geet gaayera bacchaharu ramailo garchan.
10. नयाँ लुगा लगाउँदा बच्चाहरु खुशी हुन्छन्।
Kids feel happy wearing new clothes.
Naya luga lagda bacchaharu khushi hunchan.
11. टिका र माला लगाउँदा बच्चाहरु मस्त हुन्छन्।
Kids feel playful wearing tika and mala.
Tika ra mala lagda bacchaharu mast hunchan.
12. बच्चाहरु दीपमालामा रमाउँछन्।
Kids enjoy the diya decoration.
Bacchaharu deepamala ma ramaunchan.
13. तिहारमा खेल्दा समय छिटो जान्छ।
Time flies when kids play during Tihar.
Tihar ma khelda samaya chhito janchha.
14. मिठाई बाँड्दा बच्चाहरु खुशी हुन्छन्।
Kids are happy sharing sweets.
Mithai banda bacchaharu khushi hunchan.
15. साथीहरूसँग रमाइलो खेल्दा बच्चाहरु हाँस्छन्।
Kids laugh while playing fun games with friends.
Saathiharusanga ramailo khel da bacchaharu haanschan.
16. रंगीन लाइट हेर्दा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy watching colorful lights.
Rangin light herda bacchaharu ramaunchan.
17. फूल र दियोले घर सजाउँदा बच्चाहरु आनन्दित हुन्छन्।
Kids feel delighted decorating house with flowers and diyas.
Phool ra diyo le ghar sajauda bacchaharu anandit hunchan.
18. तिहारमा साथीहरूसँग गितार बजाउँदा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy playing guitar with friends during Tihar.
Tihar ma saathiharusanga guitar bajauda bacchaharu ramaunchan.
19. मिठाईको थाल देख्दा बच्चाहरु खुसी हुन्छन्।
Kids feel happy seeing plates of sweets.
Mithai ko thaal herda bacchaharu khusi hunchan.
20. घरको झ्यालहरू रंगीन पेन्टले सजाउँदा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids feel excited decorating windows with colors.
Ghar ko jhyal haru rangin paint le sajauda bacchaharu harshit hunchan.
21. साथीहरूसँग कार्ड बनाउँदा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy making cards with friends.
Saathiharusanga card banauda bacchaharu ramaunchan.
22. कुकुरलाई मिठाई खुवाउँदा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids are happy feeding sweets to dogs.
Kukur lai mithai khuwauda bacchaharu harshit hunchan.
23. नाचगानले बच्चाहरुको मन रमाउँछ।
Dance and music make kids happy.
Naachgaan le bacchaharu ko man ramaunchha.
24. दियो बाल्दै बच्चाहरु उज्यालो महसुस गर्छन्।
Lighting diyas makes kids feel bright.
Diyo balda bacchaharu ujyalo mahsus garchan.
25. टिका राख्दा बच्चाहरुको अनुहार चम्किन्छ।
Kids’ faces glow while applying tika.
Tika rakhdai bacchaharu ko anuhar chamkchha.
26. रंगीन रांगोली बनाएर बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids are excited making colorful rangoli.
Rangin rangoli banayera bacchaharu harshit hunchan.
27. मिठाईको डब्बा खोल्दा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy opening sweet boxes.
Mithai ko dabba kholda bacchaharu ramaunchan.
28. साथीहरूसँग गितार गाएर बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids feel happy singing guitar songs with friends.
Saathiharusanga guitar gaayera bacchaharu harshit hunchan.
29. फूलको माला बनाउँदा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy making flower garlands.
Phool ko mala banauda bacchaharu ramaunchan.
30. दियो बाल्दै बच्चाहरुको मन उज्यालो हुन्छ।
Lighting diyas brightens kids’ hearts.
Diyo balda bacchaharu ko man ujyalo hunchha.
31. मिठाई बाँड्दा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids feel happy sharing sweets.
Mithai banda bacchaharu harshit hunchan.
32. नयाँ खेलौना पाएपछि बच्चाहरु खुशी हुन्छन्।
Kids feel happy getting new toys.
Naya khelauana paepachi bacchaharu khushi hunchan.
33. रंगीन कपडा लगाउँदा बच्चाहरु मस्त हुन्छन्।
Kids feel playful wearing colorful clothes.
Rangin kapda lagda bacchaharu mast hunchan.
34. घरको सजावट हेर्दा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy looking at house decorations.
Ghar ko sajawat herda bacchaharu ramaunchan.
35. साथीहरूसँग चित्र बनाएर बच्चाहरु आनन्दित हुन्छन्।
Kids enjoy drawing with friends.
Saathiharusanga chitra banayera bacchaharu anandit hunchan.
36. कुकुरलाई टिका लगाउँदा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids feel happy applying tika to dogs.
Kukur lai tika lagauda bacchaharu harshit hunchan.
37. दियो बाल्दा बच्चाहरुको मन रमाउँछ।
Kids feel joyful lighting diyas.
Diyo balda bacchaharu ko man ramaunchha.
38. मिठाई खान्दा बच्चाहरुको अनुहार चम्किन्छ।
Kids’ faces glow while eating sweets.
Mithai khanda bacchaharu ko anuhar chamkchha.
39. साथीहरूसँग गीत गाउन बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy singing songs with friends.
Saathiharusanga geet gauna bacchaharu ramaunchan.
40. रंगीन पेन्टले घर सजाउँदा बच्चाहरु आनन्दित हुन्छन्।
Kids feel delighted decorating house with colors.
Rangin paint le ghar sajauda bacchaharu anandit hunchan.
41. तिहारको मज्जा बच्चाहरुको हाँसोमा छ।
The joy of Tihar is in kids’ laughter.
Tihar ko maja bacchaharu ko haansoma cha.
42. टिका र माला लगाउँदा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids feel happy wearing tika and mala.
Tika ra mala lagda bacchaharu harshit hunchan.
43. घरको झ्याल सजाउँदा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy decorating windows.
Ghar ko jhyal sajauda bacchaharu ramaunchan.
44. मिठाईको थाल हेर्दा बच्चाहरु खुशी हुन्छन्।
Kids feel happy seeing sweet plates.
Mithai ko thaal herda bacchaharu khushi hunchan.
45. नाचगानले बच्चाहरु रमाउँछन्।
Dance and music delight kids.
Naachgaan le bacchaharu ramaunchan.
46. साथीहरूसँग खेल्दा बच्चाहरु हाँस्छन्।
Kids laugh playing with friends.
Saathiharusanga khelda bacchaharu haanschan.
47. दीपावली रातमा बच्चाहरु उज्यालो महसुस गर्छन्।
Kids feel bright on Diwali night.
Deepawali raat ma bacchaharu ujyalo mahsus garchan.
48. मिठाई बाँड्दा बच्चाहरु आनन्दित हुन्छन्।
Kids feel delighted sharing sweets.
Mithai banda bacchaharu anandit hunchan.
49. फूल बनाउँदा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy making flowers.
Phool banauda bacchaharu ramaunchan.
50. रंगीन रांगोली बनाएर बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids are excited making colorful rangoli.
Rangin rangoli banayera bacchaharu harshit hunchan.
51. नयाँ खेलौना पाएपछि बच्चाहरु मस्त हुन्छन्।
Kids feel playful getting new toys.
Naya khelauana paepachi bacchaharu mast hunchan.
52. साथीहरूसँग मिठाई बाँड्दा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy sharing sweets with friends.
Saathiharusanga mithai banda bacchaharu ramaunchan.
53. दीपावली रातमा रंगीन बत्ती हेर्दा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids feel excited watching colorful lights on Diwali night.
Deepawali raat ma rangin batti herda bacchaharu harshit hunchan.
54. टिका लगाउँदा बच्चाहरुको अनुहार उज्यालो हुन्छ।
Kids’ faces light up while applying tika.
Tika lagda bacchaharu ko anuhar ujyalo hunchha.
55. फूलको माला बनाउँदा बच्चाहरु रमाइलो गर्छन्।
Kids enjoy making flower garlands.
Phool ko mala banauda bacchaharu ramailo garchan.
56. साथीहरूसँग रांगोली बनाउँदा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids feel happy making rangoli with friends.
Saathiharusanga rangoli banaunda bacchaharu harshit hunchan.
57. मिठाई खाँदा बच्चाहरुको मुहार चम्किन्छ।
Kids’ faces glow while eating sweets.
Mithai khada bacchaharu ko muhar chamkchha.
58. घर सजाउँदा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy decorating the house.
Ghar sajauda bacchaharu ramaunchan.
59. दीपावलीको रात्रि बच्चाहरुको लागि जादू जस्तो हुन्छ।
Diwali night feels magical for kids.
Deepawali ko raat bacchaharu ko lagi jadu jasto hunchha.
60. कुकुरलाई मिठाई खुवाउँदा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids are happy feeding sweets to dogs.
Kukur lai mithai khuwauda bacchaharu harshit hunchan.
61. रंगीन लाइट बाल्दा बच्चाहरु रमाइलो गर्छन्।
Kids enjoy lighting colorful lights.
Rangin light balda bacchaharu ramailo garchan.
62. साथीहरूसँग गीत गाउने बेला बच्चाहरु हाँस्छन्।
Kids laugh while singing songs with friends.
Saathiharusanga geet gaune bela bacchaharu haanschan.
63. तिहारमा खेल खेल्दा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy playing games during Tihar.
Tihar ma khel khelda bacchaharu ramaunchan.
64. टिका र माला लगाउँदा बच्चाहरु उत्साहित हुन्छन्।
Kids feel excited wearing tika and mala.
Tika ra mala lagda bacchaharu utsahit hunchan.
65. मिठाईको थाल देख्दा बच्चाहरुको खुशी बढ्छ।
Kids feel happier seeing plates of sweets.
Mithai ko thaal herda bacchaharu ko khushi badchha.
66. रंगीन रांगोली हेर्दा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy looking at colorful rangoli.
Rangin rangoli herda bacchaharu ramaunchan.
67. नयाँ कपडा लगाउँदा बच्चाहरु आनन्दित हुन्छन्।
Kids feel delighted wearing new clothes.
Naya kapda lagda bacchaharu anandit hunchan.
68. साथीहरूसँग दियो बाल्दा बच्चाहरु खुशी हुन्छन्।
Kids feel happy lighting diyas with friends.
Saathiharusanga diyo balda bacchaharu khushi hunchan.
69. घरको सजावट हेर्दा बच्चाहरुको मन उज्यालो हुन्छ।
Kids’ hearts feel bright seeing house decorations.
Ghar ko sajawat herda bacchaharu ko man ujyalo hunchha.
70. मिठाई बाँड्दा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids feel delighted sharing sweets.
Mithai banda bacchaharu harshit hunchan.
71. कुकुरलाई टिका लगाउँदा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy putting tika on dogs.
Kukur lai tika lagauda bacchaharu ramaunchan.
72. रंगीन बत्ती बाल्दा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids feel excited lighting colorful lights.
Rangin batti balda bacchaharu harshit hunchan.
73. साथीहरूसँग गीत गाएर बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy singing songs with friends.
Saathiharusanga geet gaayera bacchaharu ramaunchan.
74. फूल बनाउँदा बच्चाहरुको मन हर्षित हुन्छ।
Kids feel happy making flowers.
Phool banauda bacchaharu ko man harshit hunchha.
75. दीपमाला बनाएर बच्चाहरु रमाइलो गर्छन्।
Kids enjoy making a string of diyas.
Deepamala banayera bacchaharu ramailo garchan.
76. मिठाई खाँदा बच्चाहरुको मन उज्यालो हुन्छ।
Kids feel bright eating sweets.
Mithai khada bacchaharu ko man ujyalo hunchha.
77. रंगीन रांगोली बनाउँदा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy making colorful rangoli.
Rangin rangoli banaunda bacchaharu ramaunchan.
78. साथीहरूसँग खेल्दा बच्चाहरु हाँस्छन्।
Kids laugh playing with friends.
Saathiharusanga khelda bacchaharu haanschan.
79. दीपावलीको रात बच्चाहरुको लागि विशेष हुन्छ।
Diwali night is special for kids.
Deepawali ko raat bacchaharu ko lagi vishes hunchha.
80. मिठाई बाँड्दा बच्चाहरु खुशी हुन्छन्।
Kids feel happy sharing sweets.
Mithai banda bacchaharu khushi hunchan.
81. टिका लगाउँदा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy applying tika.
Tika lagda bacchaharu ramaunchan.
82. घर सजाउँदा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids feel happy decorating the house.
Ghar sajauda bacchaharu harshit hunchan.
83. रंगीन बत्ती हेर्दा बच्चाहरु आनन्दित हुन्छन्।
Kids feel delighted watching colorful lights.
Rangin batti herda bacchaharu anandit hunchan.
84. मिठाई खाँदा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids feel delighted eating sweets.
Mithai khada bacchaharu harshit hunchan.
85. फूलको माला बनाउँदा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy making flower garlands.
Phool ko mala banauda bacchaharu ramaunchan.
86. दीपमालामा बच्चाहरुको मन उज्यालो हुन्छ।
Kids feel bright with diya decoration.
Deepamala ma bacchaharu ko man ujyalo hunchha.
87. साथीहरूसँग गीत गाउँदा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids feel happy singing songs with friends.
Saathiharusanga geet gauda bacchaharu harshit hunchan.
88. रंगीन रांगोली बनाएर बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy making colorful rangoli.
Rangin rangoli banayera bacchaharu ramaunchan.
89. टिका र माला लगाउँदा बच्चाहरु खुशी हुन्छन्।
Kids feel happy wearing tika and mala.
Tika ra mala lagda bacchaharu khushi hunchan.
90. मिठाईको थाल देख्दा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy seeing plates of sweets.
Mithai ko thaal herda bacchaharu ramaunchan.
91. दीपावली रातमा बच्चाहरुको मन उज्यालो हुन्छ।
Kids feel bright on Diwali night.
Deepawali raat ma bacchaharu ko man ujyalo hunchha.
92. साथीहरूसँग खेल्दा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy playing with friends.
Saathiharusanga khelda bacchaharu ramaunchan.
93. कुकुरलाई मिठाई खुवाउँदा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids feel happy feeding sweets to dogs.
Kukur lai mithai khuwauda bacchaharu harshit hunchan.
94. रंगीन बत्ती बाल्दा बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy lighting colorful lights.
Rangin batti balda bacchaharu ramaunchan.
95. फूल बनाउँदा बच्चाहरु हर्षित हुन्छन्।
Kids feel delighted making flowers.
Phool banauda bacchaharu harshit hunchan.
96. मिठाई खाँदा बच्चाहरुको अनुहार चम्किन्छ।
Kids’ faces glow eating sweets.
Mithai khada bacchaharu ko anuhar chamkchha.
97. दीपमालाले बच्चाहरुको मन रमाउँछ।
Diya decoration makes kids happy.
Deepamala le bacchaharu ko man ramaunchha.
98. साथीहरूसँग गीत गाएर बच्चाहरु खुशी हुन्छन्।
Kids feel happy singing songs with friends.
Saathiharusanga geet gaayera bacchaharu khushi hunchan.
99. रंगीन रांगोली बनाएर बच्चाहरु रमाउँछन्।
Kids enjoy making colorful rangoli.
Rangin rangoli banayera bacchaharu ramaunchan.
100. तिहारमा बच्चाहरुको खुशी सबैभन्दा ठूलो उपहार हो।
Kids’ happiness is the greatest gift during Tihar.
Tihar ma bacchaharu ko khushi sabai bhanda thulo upahar ho.
The joy of children during Tihar is a reflection of the festival’s true spirit. Their laughter and excitement remind families and communities of the happiness that comes from simple pleasures. Through activities like decorating homes with diyas and flowers, making colorful rangoli, and exchanging sweets, children not only enjoy the festivities but also learn the importance of sharing, creativity, and cultural heritage.
Observing their enthusiasm encourages adults to embrace the festive season with the same warmth and playfulness. Children’s participation in rituals such as putting tika on elders, singing Deusi-Bhailo songs, and caring for animals during Tihar teaches valuable lessons about respect, kindness, and compassion in a joyful and memorable way. Each glowing diya, each colorful rangoli, and every sweet shared becomes a symbol of love, learning, and togetherness.
By engaging children in these activities, families ensure that traditions are passed down with fun and meaningful experiences. Ultimately, Tihar through the eyes of children becomes more than a festival; it transforms into a celebration of life, light, and happiness. Their boundless joy and laughter create lasting memories, making Tihar a truly magical and heartwarming festival for everyone, young and old alike.
