Dashain, one of the most widely celebrated festivals in Nepal, is a time of joy, togetherness, and blessings. It marks the victory of good over evil and brings families together to share happiness, love, and festive cheer. During this special occasion, people of all ages engage in various traditional rituals, including receiving tika and jamara from elders, flying kites, and relishing delicious sweets.
While the festival is deeply rooted in cultural and religious practices, modern technology has made it easier to connect with loved ones who may not be physically present. Sending short Dashain greetings through text messages has become a popular way to express love, gratitude, and best wishes to family, friends, and colleagues. These greetings, though brief, carry heartfelt emotions and can instantly brighten someone’s day.
Whether you are wishing happiness, health, or prosperity, a simple message can bridge distances and make the festival more meaningful. In this collection, you will find 100 unique, kid-friendly, and easy-to-send Dashain greetings in Nepali, along with English translations and Romanized versions. These messages are perfect for texting, sharing on social media, or even writing in greeting cards, helping you spread the festive spirit far and wide.
नेपाली: दशैंको शुभकामना!
English: Happy Dashain!
Roman: Dashainko Shubhakamana!
नेपाली: यो दशैं तपाईंको जीवनमा खुशी ल्याओस्।
English: May this Dashain bring happiness to your life.
Roman: Yo Dashain tapaiko jivanma khushi lyaos.
नेपाली: टीका र जमरा तपाईंलाई सधैं सुरक्षित राखोस्।
English: May Tika and Jamara always keep you safe.
Roman: Tika ra Jamara tapailai sadhai surakshit rakhos.
नेपाली: दशैंमा धेरै मिठा मिठाइ खानुहोस्।
English: Enjoy lots of sweets this Dashain.
Roman: Dashainma dherai mitha mithai khanu hos.
नेपाली: यो पावन अवसरले तपाईंको जीवन उज्यालो बनाओस्।
English: May this holy occasion brighten your life.
Roman: Yo pawan avasarele tapaiko jivan ujyalo banaos.
नेपाली: परिवारसँग रमाइलो दशैं मनाउनुहोस्।
English: Celebrate Dashain joyfully with your family.
Roman: Parivar sanga ramailo Dashain manau hos.
नेपाली: टीका लगाएर आशीर्वाद पाउनुहोस्।
English: Receive blessings by wearing Tika.
Roman: Tika lagaera ashirwad paunuhos.
नेपाली: दशैंले तपाईंको जीवनमा प्रेम ल्याओस्।
English: May Dashain bring love into your life.
Roman: Dashainle tapaiko jivanma prem lyaos.
नेपाली: सुख, शान्ति र समृद्धि दशैंमा पाउनुहोस्।
English: Wishing happiness, peace, and prosperity this Dashain.
Roman: Sukh, shanti ra samriddhi Dashainma paunuhos.
नेपाली: शुभ दशैं! तपाईंको हरेक दिन खुशीले भरियोस्।
English: Happy Dashain! May every day be filled with joy.
Roman: Shubh Dashain! Tapaiko harek din khushile bhariyos.
नेपाली: टीका र जमराको आशीर्वाद सधैंसंग रहोस्।
English: May Tika and Jamara’s blessings always be with you.
Roman: Tika ra Jamarako ashirwad sadhai sanga rahos.
नेपाली: यो दशैं तपाईंको जीवन उज्यालो बनाओस्।
English: May this Dashain brighten your life.
Roman: Yo Dashain tapaiko jivan ujyalo banaos.
नेपाली: दशैंको खुसी सधैं तपाईंको साथ रहोस्।
English: May the joy of Dashain always be with you.
Roman: Dashainko khusi sadhai tapaiko sath rahos.
नेपाली: रमाइलो दशैं मनाउनुहोस्।
English: Have a fun-filled Dashain.
Roman: Ramailo Dashain manau hos.
नेपाली: टीका र जमराको शक्ति तपाईंलाई रक्षा गरियोस्।
English: May the power of Tika and Jamara protect you.
Roman: Tika ra Jamarako shakti tapailai raksha gariyos.
नेपाली: दशैंको शुभकामना तपाईंलाई हरेक खुशी ल्याओस्।
English: Dashain wishes to bring you every happiness.
Roman: Dashainko shubhakamana tapailai harek khushi lyaos.
नेपाली: दशैंमा धेरै मिठा खाइराख्नुहोस्।
English: Eat lots of sweets this Dashain.
Roman: Dashainma dherai mitha khairakhnuhos.
नेपाली: परिवारसँग टीका लगाउनुहोस् र रमाइलो गर्नुहोस्।
English: Wear Tika with family and have fun.
Roman: Parivar sanga Tika lagaunuhos ra ramailo garnuhos.
नेपाली: दशैंको रमाइलो तपाईंको जीवनभर रहोस्।
English: May the joy of Dashain remain in your life forever.
Roman: Dashainko ramailo tapaiko jivanbhar rahos.
नेपाली: टीका लगाएर आशीर्वाद पाउनुहोस्।
English: Receive blessings by wearing Tika.
Roman: Tika lagaera ashirwad paunuhos.
नेपाली: दशैंले तपाईंको जीवन उज्यालो बनाओस्।
English: May Dashain make your life brighter.
Roman: Dashainle tapaiko jivan ujyalo banaos.
नेपाली: सुख, शान्ति र प्रेम दशैंमा पाउनुहोस्।
English: Wishing you happiness, peace, and love this Dashain.
Roman: Sukh, shanti ra prem Dashainma paunuhos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंलाई सफलता ल्याओस्।
English: May Tika and Jamara bring you success.
Roman: Tika ra Jamarale tapailai safalta lyaos.
नेपाली: रमाइलो दशैंको शुभकामना!
English: Wishing you a fun-filled Dashain!
Roman: Ramailo Dashainko shubhakamana!
नेपाली: परिवारसँग मिठा मिठाइ खाइराख्नुहोस्।
English: Enjoy sweets with your family.
Roman: Parivar sanga mitha mithai khairakhnuhos.
नेपाली: दशैंको रमाइलो तपाईंको जीवनमा सधैं रहोस्।
English: May the joy of Dashain always stay in your life.
Roman: Dashainko ramailo tapaiko jivanma sadhai rahos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंको जीवन उज्यालो बनाओस्।
English: May Tika and Jamara brighten your life.
Roman: Tika ra Jamarale tapaiko jivan ujyalo banaos.
नेपाली: दशैंमा परिवारसँग हाँसो र खुशी बाँड्नुहोस्।
English: Share laughter and happiness with family this Dashain.
Roman: Dashainma parivar sanga haso ra khushi bandhnuhos.
नेपाली: दशैंको पावन अवसरमा आशीर्वाद पाउनुहोस्।
English: Receive blessings on this holy Dashain occasion.
Roman: Dashainko pawan avasarma ashirwad paunuhos.
नेपाली: मिठा मिठाइले तपाईंको दिन मीठो बनाओस्।
English: May sweets make your day sweeter.
Roman: Mitha mithailai tapaiko din mitho banaos.
नेपाली: टीका लगाएर खुशी महसुस गर्नुहोस्।
English: Feel the happiness by wearing Tika.
Roman: Tika lagaera khushi mahsus garnuhos.
नेपाली: दशैंले तपाईंको जीवनमा सुख ल्याओस्।
English: May Dashain bring happiness into your life.
Roman: Dashainle tapaiko jivanma sukh lyaos.
नेपाली: परिवारसँग रमाइलो समय बिताउनुहोस्।
English: Spend joyful time with your family.
Roman: Parivar sanga ramailo samaya bitauhos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंलाई शक्ति दिनुहोस्।
English: May Tika and Jamara give you strength.
Roman: Tika ra Jamarale tapailai shakti dinuhos.
नेपाली: दशैंको हरेक दिन खुशीले भरियोस्।
English: May every day of Dashain be filled with joy.
Roman: Dashainko harek din khushile bhariyos.
नेपाली: रमाइलो दशैंको शुभकामना तपाईंलाई!
English: Wishing you a fun-filled Dashain!
Roman: Ramailo Dashainko shubhakamana tapailai!
नेपाली: मिठा मिठाइले तपाईंको दिन मीठो बनाओस्।
English: May sweets make your day delightful.
Roman: Mitha mithailai tapaiko din mitho banaos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंको जीवन सुरक्षित रहोस्।
English: May Tika and Jamara keep your life safe.
Roman: Tika ra Jamarale tapaiko jivan surakshit rahos.
नेपाली: दशैंको पावन अवसरमा खुशी महसुस गर्नुहोस्।
English: Feel happiness on this holy Dashain occasion.
Roman: Dashainko pawan avasarma khushi mahsus garnuhos.
नेपाली: परिवारसँग रमाइलो गरी दशैं मनाउनुहोस्।
English: Celebrate Dashain joyfully with your family.
Roman: Parivar sanga ramailo gari Dashain manau hos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंलाई सफलता ल्याओस्।
English: May Tika and Jamara bring you success.
Roman: Tika ra Jamarale tapailai safalta lyaos.
नेपाली: दशैंले तपाईंको जीवन उज्यालो बनाओस्।
English: May Dashain brighten your life.
Roman: Dashainle tapaiko jivan ujyalo banaos.
नेपाली: सुख, शान्ति र प्रेम दशैंमा पाउनुहोस्।
English: Wishing happiness, peace, and love this Dashain.
Roman: Sukh, shanti ra prem Dashainma paunuhos.
नेपाली: रमाइलो दशैंको शुभकामना!
English: Happy Dashain with lots of fun!
Roman: Ramailo Dashainko shubhakamana!
नेपाली: मिठा मिठाइले तपाईंको दिन मीठो बनाओस्।
English: May sweets make your day joyful.
Roman: Mitha mithailai tapaiko din mitho banaos.
नेपाली: टीका लगाएर परिवारसँग खुशी मनाउनुहोस्।
English: Celebrate happiness with your family by wearing Tika.
Roman: Tika lagaera parivar sanga khushi manau hos.
नेपाली: दशैंको रमाइलो सधैं तपाईंको साथ रहोस्।
English: May the joy of Dashain always be with you.
Roman: Dashainko ramailo sadhai tapaiko sath rahos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंलाई आशीर्वाद दिनुहोस्।
English: May Tika and Jamara bless you.
Roman: Tika ra Jamarale tapailai ashirwad dinuhos.
नेपाली: दशैंमा धेरै खुशी र मिठाइ पाउनुहोस्।
English: Wishing you lots of happiness and sweets this Dashain.
Roman: Dashainma dherai khushi ra mithai paunuhos.
नेपाली: परिवारसँग रमाइलो दशैंको आनन्द लिनुहोस्।
English: Enjoy the joy of Dashain with your family.
Roman: Parivar sanga ramailo Dashainko anand linu hos.
नेपाली: दशैंको खुसी तपाईंको घरमा सधैं रहोस्।
English: May the joy of Dashain always stay in your home.
Roman: Dashainko khusi tapaiko gharma sadhai rahos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंलाई खुशी दिनुहोस्।
English: May Tika and Jamara bring happiness to you.
Roman: Tika ra Jamarale tapailai khushi dinuhos.
नेपाली: मिठा मिठाइको मजा लिनुहोस्।
English: Enjoy the taste of sweets.
Roman: Mitha mithaiko maja linu hos.
नेपाली: परिवारसँग हाँसो र रमाइलो बाँड्नुहोस्।
English: Share laughter and fun with your family.
Roman: Parivar sanga haso ra ramailo bandhnuhos.
नेपाली: दशैंले तपाईंको जीवन उज्यालो बनाओस्।
English: May Dashain brighten your life.
Roman: Dashainle tapaiko jivan ujyalo banaos.
नेपाली: टीका लगाएर आशीर्वाद पाउनुहोस्।
English: Receive blessings by wearing Tika.
Roman: Tika lagaera ashirwad paunuhos.
नेपाली: रमाइलो दशैंको शुभकामना!
English: Wishing you a joyful Dashain!
Roman: Ramailo Dashainko shubhakamana!
नेपाली: मिठा मिठाइले तपाईंको दिन मीठो बनाओस्।
English: May sweets make your day sweeter.
Roman: Mitha mithailai tapaiko din mitho banaos.
नेपाली: परिवारसँग रमाइलो गरी दशैं मनाउनुहोस्।
English: Celebrate Dashain joyfully with your family.
Roman: Parivar sanga ramailo gari Dashain manau hos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंलाई सुरक्षा दिनुहोस्।
English: May Tika and Jamara keep you safe.
Roman: Tika ra Jamarale tapailai suraksha dinuhos.
नेपाली: दशैंको हरेक दिन खुशीले भरियोस्।
English: May every day of Dashain be filled with joy.
Roman: Dashainko harek din khushile bhariyos.
नेपाली: रमाइलो र मिठा मिठाइको दशैंको शुभकामना!
English: Wishing you a Dashain full of fun and sweets!
Roman: Ramailo ra mitha mithai ko Dashainko shubhakamana!
नेपाली: टीका लगाएर परिवारसँग खुशी मनाउनुहोस्।
English: Celebrate happiness with your family by wearing Tika.
Roman: Tika lagaera parivar sanga khushi manau hos.
नेपाली: दशैंको रमाइलो सधैं तपाईंको जीवनमा रहोस्।
English: May the joy of Dashain always stay in your life.
Roman: Dashainko ramailo sadhai tapaiko jivanma rahos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंलाई सफलता ल्याओस्।
English: May Tika and Jamara bring you success.
Roman: Tika ra Jamarale tapailai safalta lyaos.
नेपाली: मिठा मिठाइको स्वाद लिनुहोस्।
English: Enjoy the taste of delicious sweets.
Roman: Mitha mithailai swad linu hos.
नेपाली: दशैंमा खुशी र प्रेम पाउनुहोस्।
English: May you receive happiness and love this Dashain.
Roman: Dashainma khushi ra prem paunuhos.
नेपाली: परिवारसँग रमाइलो समय बिताउनुहोस्।
English: Spend joyful time with your family.
Roman: Parivar sanga ramailo samaya bitauhos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंलाई आशीर्वाद दिनुहोस्।
English: May Tika and Jamara bless you.
Roman: Tika ra Jamarale tapailai ashirwad dinuhos.
नेपाली: दशैंको हरेक दिन तपाईंको लागि विशेष रहोस्।
English: May every day of Dashain be special for you.
Roman: Dashainko harek din tapaiko lagi vishes rahos.
नेपाली: रमाइलो दशैंको शुभकामना!
English: Wishing you a fun-filled Dashain!
Roman: Ramailo Dashainko shubhakamana!
नेपाली: मिठा मिठाइले तपाईंको मन खुशी बनाओस्।
English: May sweets make your heart happy.
Roman: Mitha mithailai tapaiko man khushi banaos.
नेपाली: टीका लगाएर परिवारसँग खुशी मनाउनुहोस्।
English: Celebrate happiness with your family by wearing Tika.
Roman: Tika lagaera parivar sanga khushi manau hos.
नेपाली: दशैंको रमाइलो सधैं तपाईंको साथ रहोस्।
English: May the joy of Dashain always be with you.
Roman: Dashainko ramailo sadhai tapaiko sath rahos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंको जीवन उज्यालो बनाओस्।
English: May Tika and Jamara brighten your life.
Roman: Tika ra Jamarale tapaiko jivan ujyalo banaos.
नेपाली: दशैंले तपाईंको जीवनमा खुशी ल्याओस्।
English: May Dashain bring happiness into your life.
Roman: Dashainle tapaiko jivanma khushi lyaos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंलाई सधैं आशीर्वाद दिनुहोस्।
English: May Tika and Jamara always bless you.
Roman: Tika ra Jamarale sadhai tapailai ashirwad dinuhos.
नेपाली: रमाइलो र मिठा मिठाइको Dashain मनाउनुहोस्।
English: Celebrate Dashain with fun and sweets.
Roman: Ramailo ra mitha mithai ko Dashain manau hos.
नेपाली: परिवारसँग खुशी र प्रेम बाँड्नुहोस्।
English: Share happiness and love with your family.
Roman: Parivar sanga khushi ra prem bandhnuhos.
नेपाली: टीका लगाएर आशीर्वाद पाउनुहोस्।
English: Receive blessings by wearing Tika.
Roman: Tika lagaera ashirwad paunuhos.
नेपाली: दशैंको खुसी सधैं तपाईंको साथ रहोस्।
English: May the joy of Dashain always be with you.
Roman: Dashainko khusi sadhai tapaiko sath rahos.
नेपाली: मिठा मिठाइले तपाईंको दिन मीठो बनाओस्।
English: May sweets make your day sweeter.
Roman: Mitha mithailai tapaiko din mitho banaos.
नेपाली: रमाइलो दशैंको शुभकामना!
English: Wishing you a joyful Dashain!
Roman: Ramailo Dashainko shubhakamana!
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंको जीवन सुरक्षित रहोस्।
English: May Tika and Jamara keep your life safe.
Roman: Tika ra Jamarale tapaiko jivan surakshit rahos.
नेपाली: परिवारसँग रमाइलो समय बिताउनुहोस्।
English: Spend happy times with your family.
Roman: Parivar sanga ramailo samaya bitauhos.
नेपाली: दशैंको पावन अवसरमा आशीर्वाद पाउनुहोस्।
English: Receive blessings on this holy Dashain occasion.
Roman: Dashainko pawan avasarma ashirwad paunuhos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंलाई शक्ति दिनुहोस्।
English: May Tika and Jamara give you strength.
Roman: Tika ra Jamarale tapailai shakti dinuhos.
नेपाली: दशैंको हरेक दिन खुशीले भरियोस्।
English: May every day of Dashain be filled with joy.
Roman: Dashainko harek din khushile bhariyos.
नेपाली: रमाइलो र मिठा मिठाइको Dashain पाउनुहोस्।
English: Have a fun and sweet Dashain!
Roman: Ramailo ra mitha mithai ko Dashain paunuhos.
नेपाली: टीका लगाएर परिवारसँग खुशी मनाउनुहोस्।
English: Celebrate happiness with family by wearing Tika.
Roman: Tika lagaera parivar sanga khushi manau hos.
नेपाली: दशैंले तपाईंको जीवन उज्यालो बनाओस्।
English: May Dashain brighten your life.
Roman: Dashainle tapaiko jivan ujyalo banaos.
नेपाली: सुख, शान्ति र प्रेम Dashainमा पाउनुहोस्।
English: Wishing happiness, peace, and love this Dashain.
Roman: Sukh, shanti ra prem Dashainma paunuhos.
नेपाली: रमाइलो Dashainको शुभकामना!
English: Wishing you a joyful Dashain!
Roman: Ramailo Dashainko shubhakamana!
नेपाली: मिठा मिठाइले तपाईंको मन खुशी बनाओस्।
English: May sweets make your heart happy.
Roman: Mitha mithailai tapaiko man khushi banaos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंलाई सफलता ल्याओस्।
English: May Tika and Jamara bring you success.
Roman: Tika ra Jamarale tapailai safalta lyaos.
नेपाली: परिवारसँग रमाइलो गरी Dashain मनाउनुहोस्।
English: Celebrate Dashain joyfully with your family.
Roman: Parivar sanga ramailo gari Dashain manau hos.
नेपाली: दशैंको रमाइलो सधैं तपाईंको साथ रहोस्।
English: May the joy of Dashain always be with you.
Roman: Dashainko ramailo sadhai tapaiko sath rahos.
नेपाली: टीका र जमराले तपाईंको जीवन उज्यालो बनाओस्।
English: May Tika and Jamara brighten your life.
Roman: Tika ra Jamarale tapaiko jivan ujyalo banaos.
नेपाली: दशैंले तपाईंको जीवनमा खुशी ल्याओस्।
English: May Dashain bring happiness to your life.
Roman: Dashainle tapaiko jivanma khushi lyaos.
नेपाली: टीका लगाएर रमाइलो Dashain मनाउनुहोस्।
English: Wear Tika and celebrate a joyful Dashain.
Roman: Tika lagaera ramailo Dashain manau hos.
Dashain is not only a celebration of tradition but also a celebration of love, family, and togetherness. While the rituals, tika, and jamara bring blessings and protection, sharing greetings and heartfelt messages enhances the spirit of the festival. Text messages have become a convenient and thoughtful way to express your emotions, especially when distance prevents you from celebrating in person.
A simple Dashain greeting can convey joy, gratitude, and good wishes, making the recipient feel cherished and remembered. By using the 100 carefully crafted greetings provided in this collection, you can ensure that your messages are original, meaningful, and suitable for all ages, including children. Each greeting has been written in Nepali, accompanied by its English translation and Romanized version, making it accessible and easy to use for everyone.
Whether it’s a quick message to a sibling, a heartfelt note to parents, or a cheerful greeting to friends, these messages capture the essence of Dashain. By sharing these short greetings, you not only honor tradition but also strengthen bonds, spread positivity, and make the festival truly memorable. This collection will help you connect with loved ones, regardless of distance, and celebrate Dashain with warmth, love, and joy.
